Privacy policy

Datenschutzhinweis für die Interne Testgruppe 

Sie haben sich in der Vergangenheit damit einverstanden erklärt, an unseren internen Tests von PRT-Kronberg (P&G Forschungs- & Entwicklungsabteilung / Verantwortliche Stelle: Procter & Gamble Service GmbH, Sulzbacher Straße 40, 65824 Schwalbach / Taunus, (nachfolgend „P&G“)) teilzunehmen, und uns hierzu ihre persönlichen Daten übermittelt. Im Einzelnen verarbeiten wir folgende Daten zu Ihrer Person (ergänzt durch einige People Finder Informationen):

  • Kontaktdaten (z.B. Name, T-Nummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Standort, Employee/Non Employee)
  • Persönliche Angaben (z.B. Geschlecht, bevorzugte Sprache)
  • Bisherige Testteilnahmen
  • Studienverlaufsdaten

Ihre Kontaktdaten verwenden wir zum Zwecke der Studiendurchführung, diesbezüglicher Abstimmungen mit Ihnen, sowie zur Information über weitere Umfragen und Studien. Insbesondere informieren wir Sie, wenn im Studienverlauf neue Informationen bekannt werden, die Ihre Bereitschaft zur Teilnahme an oder Fortführung dieser Studie beeinflussen könnten. Ihre Kontaktdaten werden für eine Dauer von 5 Jahren nach Abschluss der letzten Kontaktaufnahme gespeichert, es sei denn Sie erklären vor Ablauf dieser Frist Ihren diesbezüglichen Widerspruch. Im Falle des Widerspruchs werden Ihre Kontaktdaten mit angemessener Frist nach Widerspruchserklärung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Ihre persönlichen Daten werden von uns gemäß den strengen Bestimmungen des deutschen und europäischen Datenschutzrechts verarbeitet und wir unternehmen alle angemessenen Schritte zum Schutz Ihrer persönlichen Daten. Ihre persönlichen Daten können in Länder außerhalb der EU, einschließlich der Vereinigten Staaten, übertragen werden. In diesem Fall werden Ihre persönlichen Informationen allerdings weiterhin in angemessener Weise geschützt, wie ggf. gemäß örtlichen Gesetzen erforderlich.

Darüber hinaus, werden Sie in keiner Veröffentlichung der Testergebnisse identifizierbar sein.

Wir möchten Sie noch darauf hinweisen, dass Sie das Recht haben auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, und die Berichtigung, Entfernung oder Blockierung dieser personenbezogenen Daten zu verlangen, falls diese personenbezogenen Daten inkorrekt oder unvollständig sind. Sie können Ihre Datenschutzrechte ausüben bzw. Ihre Einwilligung zur Nutzung ihrer personenbezogenen Daten zurückziehen, indem Sie sich auf unserer Internetseite  gicpanel.pg.com abmelden: Einloggen / Unsubscribe (OPT OUT).

Ansonsten brauchen Sie nichts weiter zu unternehmen, und wir freuen uns, dass Sie weiterhin in unserer Testgruppe dabei sind.

 

Weitere detaillierte Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung unter www.pg.com/privacy.

Sie können auch die zuständige Aufsichtsbehörde über die Datenverarbeitung bei etwaigen Beanstandungen kontaktieren.

 

Vielen Dank!

Ihr PRT-Kronberg Team

                                                                                                                          

 

 

PRIVACY NOTICE Internal Test Panel

In the past, you agreed to be a member of our internal Test panel from PRT-Kronberg. Responsibility: Procter & Gamble Service GmbH, Sulzbacher Straße 40, 65824 Schwalbach / Taunus, („P&G“))  and thereby submitted your personal information to enable us to contact you.  In detail, we process the following data about you (includes also some People Finder data):

  • Contact information (e.g., name, T number, e-mail address, telephone number, location, employee/non-employee)
  • Personal information (e.g., gender, preferred language)
  • Previous test participations
  • Previous research data

We will use your contact details only for the purpose of conducting the study, coordinating research opportunities with you as well as for information in relation to further surveys and studies within the framework of our long-term panel. In particular, we will inform you if any new information becomes available during the course of the study which might influence your willingness to participate in or continue this panel engagement. Your contact details will be stored for a period of 5 years after the last contact has been made, unless you declare your opposition to this before the expiry of this period. In the case of an objection, your contact details will be deleted after a reasonable period of time following the declaration of contradiction, provided that there are no statutory storage requirements.

The protection of your personal data is very important to us.  Your personal data will be processed by us in accordance with the strict provisions of Belgian and European data protection law and we take all reasonable steps to protect your personal data.  Your personal information may be transferred to countries outside the EU, including the United States.  In this case, however, your personal information will continue to be adequately protected, as may be required by local law.In addition, you will not be identifiable in any publication of the test results.We would also like to point out that you have the right to access your personal information and to request the correction, removal or blocking of your personal information if such personal information is incorrect or incomplete. You can exercise your privacy rights or withdraw your consent to the use of your personal data by using our Intranet Homepage gicpanel.pg.com to sign off (Login / Unsubscribe (OPT OUT)).
   

For more detailed information, see our privacy policy at www.pg.com/privacy .

You can also contact the competent supervisory authority about data processing in case of any complaints.   

 

Many Thanks!

PRT Kronberg Team